|
ariya
บุคคลทั่วไป
|
 |
« เมื่อ: 27 พฤษภาคม 2553 12:42:57 » |
|
|
|
|
|
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: 27 พฤษภาคม 2553 12:45:22 โดย ariya »
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
|
ArtY
|
|
« ตอบ #1 เมื่อ: 27 พฤษภาคม 2553 12:46:31 » |
|
คืออะไรคับไม่เข้าใจ อ่านไม่ออก 5 5 5 5
|
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
|
panaejorn
|
|
« ตอบ #2 เมื่อ: 27 พฤษภาคม 2553 12:54:16 » |
|
แปลให้ผมทีดิ
|
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
AE Racing Club Panaejorn @ AE Racing Club.Net No More Game-Friend Indeed All Zone ปากขมก็อมยา ปากหมาก็อมตีน |
|
|
|
>>lSlingtolOl<<
|
|
« ตอบ #3 เมื่อ: 27 พฤษภาคม 2553 12:56:54 » |
|
เค้าคงเปรียบเทียบ กันระหว่าง
MINI
กับ
SUZUKI SWIFT อะครับ
ว่า มันคล้าย เหมือนจะเป็นลูก พ่อเดียวกัน
ใช่เป่า 55 5 เดาเอาคับ
|
|
|
|
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: 27 พฤษภาคม 2553 12:59:25 โดย >>lSlingtolOl<< »
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
|
poky
บุคคลทั่วไป
|
|
« ตอบ #4 เมื่อ: 27 พฤษภาคม 2553 13:00:25 » |
|
เปรียงประคะยอย สะเพรียงเนียง บรู๊วๆๆ  |
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
|
jhocho
|
|
« ตอบ #5 เมื่อ: 27 พฤษภาคม 2553 13:01:31 » |
|
|
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
|
offza fte
|
|
« ตอบ #6 เมื่อ: 27 พฤษภาคม 2553 13:27:03 » |
|
แปลได้แต่ไม่อยากบอก เดี๋ยวเป็นประเด็น ๕๕๕+
เอาไปบางส่วนละกัน
เค้าบอกประมาณว่ารถมันก็เล็กเหมือนกัน ทำไมไม่ใช้รุ่นสีขาวนั่นละ
ทำไมต้องไปใช้ของฟุ่มเฟือย
|
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
|
TAOTAO-TZ#056-
|
|
« ตอบ #7 เมื่อ: 27 พฤษภาคม 2553 13:36:38 » |
|
แปลได้แต่ไม่อยากบอก เดี๋ยวเป็นประเด็น ๕๕๕+
เอาไปบางส่วนละกัน
เค้าบอกประมาณว่ารถมันก็เล็กเหมือนกัน ทำไมไม่ใช้รุ่นสีขาวนั่นละ
ทำไมต้องไปใช้ของฟุ่มเฟือย
ขอหลังไมค์ ครับผม อิ อิ อิ |
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
|
offza fte
|
|
« ตอบ #8 เมื่อ: 27 พฤษภาคม 2553 13:37:47 » |
|
เพิ่มอีกนิดผมไม่แน่ใจว่าคันแดง ใช่มินิแท้หรือเปล่า
อาจจะเป็นรถมาจากจีนแดง เพราะดูเหมือนเค้าบอกว่าไม่รู้ว่าเป็นชื่อ(ยี่ห้อ)อะไร
น่าเอามาใช้แทนรถใหญ่ในเมือง
|
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
|
ariya
บุคคลทั่วไป
|
|
« ตอบ #9 เมื่อ: 27 พฤษภาคม 2553 13:46:20 » |
|
แปลให้ก็ได้
1. (สีแดง) รถคัญนี้ ชื่อว่า มีนิ ชื่อว่าอะไร (คอปเปอร์) เห็นวิ่งในนครหลวงเวียงจันทน์เยอะ ที่ร้านก็เห็นวางขายหลาย ดูแล้วหน้ารักดี เหมาะแก่การนำมาใช้ในเมืองลาว โดยเฉพาะในตัวเมือง เพระถนนเราน้อย หากราึคามันน้อย ก็ึควรนำมาใช้แทนรถคันใหญ่ๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ
- คือชิลดปัญหารถอั่งในเวียงจันทน์ได้ดีสมควร อันนี้ไม่ได่สนับสนุนความฟุมเฟือย แต่ให้เบิ่งปัญหาสังคม
2. (สีขาว) คันนี้ก็เป็นตาใช้เหมือนกัน รู้ชื่อมันอยู่ ขื่อ BYD ขี่ดีประหยัดพร้อม เวียงจันทน์้เราไม่ต้องใช้รถใหญ่ดอก
|
|
|
|
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: 27 พฤษภาคม 2553 13:49:34 โดย ariya »
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
|
offza fte
|
|
« ตอบ #10 เมื่อ: 27 พฤษภาคม 2553 13:47:36 » |
|
รูปล่าง
ผมอ่านเป็นบ่ต้องใช้รถไทยดอก
|
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
|
ariya
บุคคลทั่วไป
|
|
« ตอบ #11 เมื่อ: 27 พฤษภาคม 2553 13:55:09 » |
|
รูปล่าง
ผมอ่านเป็นบ่ต้องใช้รถไทยดอก
ใ-ห-ย่ ครับ |
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
|
offza fte
|
|
« ตอบ #12 เมื่อ: 27 พฤษภาคม 2553 13:58:04 » |
|
ผมไม่เห็นไม้เอก อ่ะโทษทีครับ
|
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
|
ariya
บุคคลทั่วไป
|
|
« ตอบ #13 เมื่อ: 27 พฤษภาคม 2553 14:01:05 » |
|
ผมไม่เห็นไม้เอก อ่ะโทษทีครับ
ไม่เป็นไร อิอิอิ ที่เวียงจันทน์เขาใช้รถใหญ่เยอะ รถเล็กๆๆ ก็กำลังมาแรง |
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
|
Djpog_TФCФβů
|
|
« ตอบ #14 เมื่อ: 27 พฤษภาคม 2553 14:10:22 » |
|
เค้าเปรียบเทียบกัน ครับ
สอนให้รู้จักความประหยัด ไม่ใช่ฟุ่มเฟอยฟุ้งเฟ้อ
|
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
|
ariya
บุคคลทั่วไป
|
|
« ตอบ #15 เมื่อ: 07 มิถุนายน 2553 03:36:41 » |
|
เค้าเปรียบเทียบกัน ครับ
สอนให้รู้จักความประหยัด ไม่ใช่ฟุ่มเฟอยฟุ้งเฟ้อ
ใช่แล้ว |
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
|
Jeck
|
|
« ตอบ #16 เมื่อ: 07 มิถุนายน 2553 14:26:09 » |
|
แสดงว่าคุณ ariya อยู่เวียงจันทร์ ใช่มั๊ยครับ
|
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
ขายประกันทุกอย่าง , มีที่ดินขายด้วย 081-8615877
|
|
|
|
กอ เอ๋ย กอ ไก่ ฉึก ฉึก
|
|
« ตอบ #17 เมื่อ: 07 มิถุนายน 2553 15:17:48 » |
|
สุดโค่ยครับ แปลได้แน่นอนจิงๆ
|
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
|
|
|
ปิแอร์...แซ่บี้
|
|
« ตอบ #19 เมื่อ: 07 มิถุนายน 2553 16:29:43 » |
|
อ่านเปนบางคำเองอ่ะ 555
เอาคร่าวๆ บางประโยค
"รถวันนี้ ไม่รุ้มันเปนยังไง..."
"โดยเฉพาะในตัวเมือง..."
"แทนรถใหญ่ๆ..."
โอ้ยปวดตาแล้ว 555
|
|
|
|
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: 07 มิถุนายน 2553 16:32:05 โดย ปิแอร์...แซ่บี้ »
|
บันทึกการเข้า
|
 11 ปีแล้วจ้า AE RACING CLUB NORTHERN THAILAND |
|
|
|
